TỪ LÊ QUÝ ĐÔN ĐẾN PLC: KHI TRAO ĐỔI HỌC SINH TRỞ THÀNH CẦU NỐI VĂN HÓA

(LQĐ) – Không chỉ đưa học sinh đến một môi trường giáo dục khác, các chương trình trao đổi giữa Trường THCS & THPT Lê Quý Đôn và PLC Sydney còn tạo điều kiện để học sinh hai trường trực tiếp gặp gỡ, tìm hiểu văn hóa và chia sẻ về đời sống học đường. Với 5 DONers vừa trở về từ chương trình trao đổi tại PLC, những trải nghiệm trong chuyến đi đang trở thành một phần quan trọng trong hành trình học tập và hội nhập của các em.

Sau thời gian 2 tuần học tập và trải nghiệm tại trường PLC Sydney, 5 học sinh Trường THCS & THPT Lê Quý Đôn đã trở về Việt Nam với những câu chuyện khác nhau về lớp học, bạn bè và cuộc sống tại Australia.

Điều đáng chú ý là, với các em, chuyến đi không đơn thuần là một chương trình trải nghiệm ở nước ngoài. Việc trực tiếp học tập và sinh hoạt trong một môi trường mới đặt học sinh trước những tình huống mà lớp học thông thường khó có thể tái hiện: giao tiếp bằng tiếng Anh trong đời sống hằng ngày, làm quen với phương pháp học tập khác biệt, chủ động kết nối với bạn bè và thích nghi với văn hóa mới.

Đây cũng là mục tiêu quan trọng của các chương trình trao đổi học sinh mà Lê Quý Đôn và PLC đã triển khai trong nhiều năm qua.

Học sinh Lê Quý Đôn tại PLC Sydney trong chương trình trao đổi học sinh năm học 2025-2026.

Với Mai Phương, học sinh lớp 11D0, những ngày đầu tại PLC là khoảng thời gian để em làm quen với một môi trường hoàn toàn mới.

“Ban đầu em khá hồi hộp vì mọi thứ đều khác với những gì em quen thuộc. Nhưng sau một thời gian ngắn, em bắt đầu chủ động hơn trong việc giao tiếp, tham gia các hoạt động và làm quen với các bạn. Em nhận ra rằng nếu mình cởi mở thì việc hòa nhập với môi trường mới không quá khó”, Mai Phương chia sẻ.

Trong môi trường học tập tại PLC, tiếng Anh không còn chỉ được sử dụng trong các tiết học. Các DONers phải sử dụng ngôn ngữ này để trao đổi với bạn bè, giáo viên và gia đình bản địa trong nhiều tình huống khác nhau.

Theo Mai Phương, chính việc sử dụng tiếng Anh liên tục giúp em nhận ra sự khác biệt giữa việc học một ngôn ngữ trong lớp học và sử dụng ngôn ngữ đó để giao tiếp thực tế.

“Trước đây có những lúc em ngại nói vì sợ mình nói chưa chính xác. Nhưng khi ở PLC, em hiểu rằng điều quan trọng trước hết là phải dám giao tiếp, biết lắng nghe và diễn đạt điều mình muốn nói. Sau chuyến đi, em tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh”, em nói.

Không chỉ tiếp nhận trải nghiệm từ PLC, các học sinh Lê Quý Đôn cũng mang theo câu chuyện của mình đến Australia.

Những câu hỏi về Việt Nam, Hà Nội, trường học hay đời sống của học sinh Việt Nam trở thành điểm bắt đầu cho nhiều cuộc trò chuyện giữa các DONers và học sinh PLC.

“Các bạn PLC rất tò mò về Việt Nam. Khi chúng em kể về Lê Quý Đôn, về Hà Nội hay những điều quen thuộc trong cuộc sống, các bạn thường đặt thêm rất nhiều câu hỏi. Em cảm thấy mình không chỉ đến đó để tìm hiểu về Australia mà cũng có cơ hội giới thiệu về Việt Nam”, Mai Phương cho biết.

Với Ngân Hà, học sinh lớp 11D3, điều đáng nhớ nhất sau chuyến đi không nằm ở một hoạt động cụ thể, mà ở cách những khác biệt văn hóa được thể hiện trong đời sống hằng ngày.

“Em nhận ra rằng mỗi môi trường có một cách học và cách giao tiếp khác nhau. Khi trực tiếp trải nghiệm, em thấy những khác biệt đó không phải là khoảng cách mà ngược lại, khiến mình tò mò và muốn tìm hiểu nhiều hơn”, Ngân Hà chia sẻ.

Theo Ngân Hà, những cuộc trò chuyện với học sinh PLC giúp em nhận ra rằng giữa những người trẻ ở hai quốc gia vẫn có nhiều điểm chung, từ sở thích, âm nhạc, học tập đến những câu chuyện về gia đình và định hướng tương lai.

“Khi trò chuyện với các bạn, em nhận ra rằng chúng em có thể khác nhau về văn hóa nhưng vẫn có rất nhiều điều giống nhau. Điều quan trọng là mình phải cởi mở và sẵn sàng lắng nghe”, Ngân Hà nói.

Đây cũng là điểm khác biệt cơ bản giữa một chuyến tham quan và một chương trình trao đổi học sinh. Nếu tham quan giúp học sinh quan sát một môi trường mới, trao đổi học sinh đưa các em vào chính môi trường đó để học tập, sinh hoạt và tương tác với những người đang sống trong cộng đồng ấy.

Trong chương trình trao đổi, học sinh Lê Quý Đôn cùng học tập, sinh hoạt và trải nghiệm cuộc sống tại đất nước Australia với các bạn học sinh trường PLC Sydney.

Mối quan hệ được xây dựng theo hai chiều

Những trải nghiệm của 5 DONers trong năm nay nằm trong mối quan hệ hợp tác đã được Lê Quý Đôn và PLC duy trì qua nhiều năm.

Không chỉ học sinh Lê Quý Đôn đến PLC, học sinh PLC cũng  đến Lê Quý Đôn trong các chương trình trao đổi và giao lưu. Hai chiều trao đổi tạo điều kiện để học sinh mỗi trường trực tiếp tìm hiểu về môi trường giáo dục, văn hóa và đời sống của nhau.

Ở Australia, DONers trở thành những người giới thiệu về Việt Nam với bạn bè PLC. Tại Hà Nội, học sinh PLC lại có cơ hội trải nghiệm đời sống học đường Việt Nam thông qua chính những người bạn Lê Quý Đôn.

Theo Nhà giáo Nguyễn Anh Tuấn, Hiệu trưởng Trường THCS & THPT Lê Quý Đôn, đây là giá trị cốt lõi mà nhà trường hướng tới khi triển khai các chương trình trao đổi học sinh.

“Chúng tôi không xem trao đổi học sinh đơn thuần là việc đưa học sinh đến một quốc gia khác để trải nghiệm. Giá trị quan trọng hơn là tạo ra sự tương tác hai chiều giữa học sinh của hai trường. Khi DONers đến PLC, các em vừa học hỏi từ môi trường mới, vừa chia sẻ về Lê Quý Đôn và Việt Nam. Khi học sinh PLC đến Lê Quý Đôn, các em cũng có cơ hội tìm hiểu về văn hóa, con người và đời sống học đường tại Việt Nam”, Thầy Nguyễn Anh Tuấn cho biết.

Theo Hiệu trưởng Trường THCS & THPT Lê Quý Đôn, những hoạt động như vậy góp phần hình thành cho học sinh năng lực thích nghi và giao tiếp trong môi trường đa văn hóa.

“Trong quá trình hội nhập, học sinh cần nhiều hơn kiến thức chuyên môn và ngoại ngữ. Các em cần biết cách giao tiếp với những người có nền tảng văn hóa khác mình, tôn trọng sự khác biệt và chủ động tìm hiểu những điều chưa quen thuộc. Những năng lực ấy khó có thể hình thành đầy đủ chỉ trong lớp học mà cần được phát triển thông qua trải nghiệm thực tế”, Thầy Nguyễn Anh Tuấn nhận định.

Từ trải nghiệm cá nhân đến kết nối văn hóa

Qua những chương trình trao đổi, học sinh không chỉ tiếp cận một môi trường giáo dục khác mà còn trở thành một phần của quá trình giao lưu văn hóa.

Một DONer tại PLC có thể giới thiệu về Tết, về Hà Nội hay về trường Lê Quý Đôn. Một học sinh PLC tại Hà Nội có thể kể cho bạn Việt Nam về cuộc sống ở Sydney, về trường học của mình hay những nét văn hóa Australia.

Những cuộc trò chuyện như vậy tạo ra sự hiểu biết trực tiếp giữa người trẻ hai quốc gia – một hình thức giao lưu không bắt đầu từ những bài học lý thuyết, mà từ chính những mối quan hệ bạn bè.

“Khi học sinh có cơ hội sống và học tập cùng những người bạn đến từ một nền văn hóa khác, các em sẽ hiểu rằng sự khác biệt là điều bình thường và đáng được tôn trọng. Quan trọng hơn, các em nhận ra mình cũng có những giá trị văn hóa để chia sẻ với bạn bè quốc tế”, Thầy Nguyễn Anh Tuấn chia sẻ.

Sau chuyến đi, Mai Phương cho biết điều em mang về không chỉ là những kỷ niệm tại PLC.

“Em tự tin hơn, chủ động hơn và muốn tiếp tục có những trải nghiệm quốc tế trong tương lai. Em cũng nhận ra rằng mình có thể giới thiệu về Việt Nam với bạn bè quốc tế bằng chính những câu chuyện rất gần gũi của mình.”

Còn với Ngân Hà, trải nghiệm tại PLC giúp em thay đổi cách nhìn về sự khác biệt.

“Em nghĩ điều quan trọng nhất là mình không nên ngại những điều khác với mình. Khi chủ động tìm hiểu, mình sẽ thấy sự khác biệt rất thú vị và có thể học được nhiều điều từ đó.”

Từ Lê Quý Đôn đến PLC và từ PLC đến Lê Quý Đôn, những chuyến đi của học sinh vì thế không chỉ tạo thêm một trải nghiệm học tập ngoài lớp học. Qua từng thế hệ học sinh, các chương trình trao đổi đang hình thành một không gian để người trẻ hai quốc gia gặp gỡ, học hỏi và hiểu nhau hơn.

Lượt xem: 17