Nhắc tới Hà Nội, nếu như mọi người thường hay nghĩ tới các danh lam thắng cảnh quen thuộc như Hồ Gươm, Hồ Tây, … thì các bạn học sinh của chúng ta lại hướng về những vẻ đẹp truyền thống của dân tộc khi nói về Thăng Long Tứ Trấn – bốn vị thần trấn giữ Hà Nội, mang đậm vẻ đẹp lịch sử và tâm linh của Hà Nội.
Tiếp đó, hình tượng Chu Văn An tại Quốc Tử Giám nhấn mạnh thêm về hệ thống giáo dục Hà Nội. Tự hào nằm trong hệ thống đó chính là trường THCS Lê Quý Đôn với hình ảnh học trò năng động, ham học với sự dẫn dắt của các thầy cô tâm huyết.
Đại diện cho trường THCS Lê Quý Đôn, các bạn học sinh với tiết mục hát rap và nhảy hiện đại đã làm nóng sân khấu hơn bao giờ hết. Điều đặc sắc là 36 phố phường cổ kính của Hà Nội đã được thể hiện trong bài hát rap do chính các bạn học sinh viết.
Với giải Nhì cấp cụm, học sinh trường THCS Lê Quý Đôn tiếp tục lọt vào vòng Quận, hứa hẹn sẽ đạt được thành tích cao với sự nỗ lực không ngừng của thầy và trò.
ENGLISH FESTIVAL RAP LINE
Welcome all, sit down and relax your minds,
Here we are, flesh and bones, to show you our style.
Today’s topic is Hanoi, what a chance to shine,
Let us tell you something about it, you won’t waste your time.
If millennium seems to be an eternity,
Add another seven, that’s the age of our city.
Taking tour ‘round Hanoi must be among your priorities,
That’s because of its culture and ubiquitous beauty.
If you talk about Hanoi without discussing its food,
Then you will start walking round with a not-so-good mood.
Dishes of this city are treated with gratitude,
Even Obama and Tonny Blair had them with great attitude.
Like we said before, this city is so freaking old,
Therefore the values it holds are beyond compare.
If you want to talk about another thousand-year-old capital,
We can only bring up Paris, what else can you share?
(Rest for a bit till next verse)
Discussion about Hanoi, let’s mention the streets,
Where the city’s culture lies and its goods are sold.
In the upcoming verses with this wonderful beat,
Let’s talk about these streets, oh boy, what a treat.
First, let’s talk about Hang Manh street,
Where the famous Bun Cha is considered the best.
The forty-fourth president of the United States,
Enjoyed two dishes of this cuisine, what a hospitable guest.
If you’re looking for some shiny silver furniture,
Then go to Hang Bac Street and start an expenditure.
If silver’s not what you want, but some votive paper is,
Then go to Hang Ma Street and ready to hear “Can I help you with these?”
They say that clothes you wear can define who you are,
So where to get some outfits that are really “wunderbar”?
Visit the street of Hang Gai and turn on your “shopping mode”,
Pick up clothes, read the bar code and there you go!
(Rest for a bit till next verse)
Now, are you feeling hungry after so much walkin’?
Do you want to sit down, have a rest and do some talkin’? (Hell yes!)
Then go to Hang Duong Street and have a serve of “Banh chuoi nuong”,
The taste of banana will blow you away, they call it “suong”!
Reading books is also a useful hobby and many love to do it,
So where can you spend time reading and enriching your wit?
The street of Trang Tien and Dinh Le are the answers for you,
Just go there, pick up a book, read it, then close it, boom!
Dong Xuan Market is also a tourist attraction,
Built by Frenchmen, so it nearly reaches perfection.
The center of trade and business it used to be,
Now it’s a must-visited place when you get to the city.
Do you want to visit the city’s history marks?
Then you should have Long Bien Bridge on your list of landmarks.
This bridge has been existing since the beginning of the 20th century,
The witness of Vietnam’s battles and victory sparks.
Today, we, Le Quy Don students are maintaining the traditions,
“Work hard, play hard”, create ourselves positions.
We will get on the walls of the Hall of Fame,
The next generations of students will remember our names!
BAN BIÊN TẬP